Hvad er Ikebana?

Ikebana er kunsten at arrangere blomster.Ikebana er japansk og betyder at få blomster til at leve. I et ikebana arrangement sættes blomsterne sådan at de fremtræder smukt, enkelt og naturligt. Udover friske blomster og grene kan man også anvende tørrede grene og blade, træ, metal, plastik, fjer og meget andet. Formen og farven på vasen har også stor betydning for arrangementet. 

Ikebana_Sogetsu_Birgitte_Hinnerskov6.jpg
 

Ikebana kom til Japan fra Indien via Kina sammen med Buddhismen omkring år 600. Som i så mange andre religioner pyntede man også i de japanske templer alteret med frugter og blomster. Disse offergaver anses for at være oprindelsen til ikebana.

Ikebana_Sogetsu_Diagram_Birgitte_Hinnerskov.jpg
 

Mange vil sikkert mene at japansk blomsterkunst ikke passer ind i et vestligt hjem. Men tværtimod harmonerer et ikebana arrangement utrolig godt med lyse vægge, en murstensvæg eller et moderne reolsystem.

Ikebana er ikke kun to pinde og tre blomster i en skål. Ikebana er en harmoni der opstår i samspillet mellem vasen, grenene og blomsterne.

 

What is Ikebana? Ikebana is the art of arranging flowers. In Japanese "ike" means to arrange and "bana" origens from the word "hana" meaning flower. In Ikebana the flowers and branches are arranged so that they appear in a beautiful, simple, and natural way.

Apart from fresh flowers and branches, wood, metal, plastic and many other things can be used. The shape and colour of the vase is also of great importance to the final arrangement.

Ikebana came to Japan with Buddhism from India via China, around year 6oo a.d. Like in many other religions, the alters in the Japanese temples were also decorated with flowers and fruits. These offerings were the origin of Ikebana.

Many people might feel that Ikebana does not fit into a Western-style home. But on the other hand an Ikebana arrangement matches very well with a light-coloured wall, or a brick wall or any other kind of home.

Ikebana is not only about two branches and three flowers in a ball. The interaction between the vase and the branches and the flowers are together creating the final harmony.